Take Me Out to the Ballgame
| 作詞：Jack Norworth 作曲：Von Tilzer Albert 訳詞：まる三^_^; |
| Take me out to the ballgame, Take me out to the crowd. Buy me some peanuts and Cracker Jacks. I don't care if I never get back. Oh, It's root, root, root for the home team If they don't win, it's a shame, For it's one, two, three strikes, you're out At the old ballgame. |
| 野球場に連れてって みんなのところへ連れてって ピーナッツと“クラッカージャック”を買ってちょうだい そうすれば帰れなくたってへっちゃらさ 地元のチームをうんとうんと応援するんだ 勝てなかったら悔しいけれど ワン・ツー・スリーストライクで三振だ 野球ってのはそんなものさ |